McCormick v. Fasken Martineau DuMoulin LLP