policy/operational distinction